Revista del Mes SUSCRÍBETE
app store play zinio
Revsita del Mes
SÍGUENOS EN

CinePREMIERE

La regla de los personajes inentendibles

COLUMNA El lado obscuro de la sala

Por: Gerardo Valero

30 / 01 / 2013

La regla de los personajes inentendibles

Regla nombrada por el personaje cuyo idioma es distinto al del protagonista y que se suelta hablando sin parar y sin importarle que nadie más lo entenderá en lo más mínimo, pero con la idea de que al público le quede bien claro que se trata de un extranjero .

Los ejemplos de este caso corresponden al grupo de chinos que tratan de conseguir los chips para fines militares en Los infiltrados, la empleada doméstica de la famita McClane en la primera cinta de Duro de matar, el ilegal que le da refugio a la familia de Brad Pitt en Guerra mundial Z,.....

.....el capitán del barco que lleva a los protagonistas a la Isla Nublar en El mundo perdido; Parque Jurásico 2,.....

......la mujer a la que Kevin Kline le consigue trabajo al principio de Presidente por un día y la asistente Vietnamita de Sylvester Stallone, quien durante su primer encuentro inexplicablemente decide hablarle en su propio idioma en Rambo II.


¿Recuerdas otros ejemplos similares?

COMENTARIOS

 

 

SUSCRÍBETE AL NEWSLETTER