Revista del Mes SUSCRÍBETE
app store play zinio
Revsita del Mes
SÍGUENOS EN

CinePREMIERE

¿Boicotear o no? Ésa es la cuestión...

COLUMNA Hollywood Boulevard

Por: Vera Anderson

01 / 12 / 2008

¿Boicotear o no? Ésa es la cuestión...

El Coyote, lugar de reunión para la industria desde 1931, en medio de la controversia por la Propuesta 8...

En Español:

El Coyote es un loco y divertido restaurante de comida mexicana en Hollywood que ha sido un lugar de reunión para la industria del entretenimiento desde 1931. La ambientación es de mal gusto, los tragos son fuertes y baratos y la comida notoriamente mala, pero todo eso es parte de lo que amamos del lugar. Infame por ser el lugar en donde Sharon Tate comió por última vez antes de ser asesinada por la familia Manson, también es famoso por ser el “placer culpable” de estrellas como Brad Pitt y Jennifer Aniston cuando aún eran pareja.

 
Tristemente ahora El Coyote está en medio de la controversia generada por la Propuesta 8 acerca del matrimonio gay. (¡Si, las protestas continúan!) Verás, la mayoría de los meseros y la gran mayoría de la clientela son gay. Además, Margie, la dueña (hija del propietario original) es mormona, y cuando la Iglesia le pidió una donación para ayudar a prohibir el matrimonio gay, ella accedió. Y cuando la información se filtró a la agitada comunidad activista de los derechos gay, todo se fue a la mierda.
 
Después de una protesta masiva llevada a cabo afuera del restaurante, Margie ofreció una rueda de prensa en la que trato de explicar la situación y dar a conocer cuanto aprecia a sus clientes y trabajadores gay, como todos eran como una familia para ella. Pero entonces trató de justificar la donación que había hecho en base a su fe y la multitud se salió de control. Desde entonces un sin fin de blogs y grupos de Facebook han aparecido, solicitándonos contribuir en el boicot de este lugar que visitamos con frecuencia.
 
Pero no estoy segura de cómo sentirme al respecto. Me opongo vehementemente a la Propuesta 8, pero me gusta El Coyote. Los meseros son mis amigos, hemos ido ahí por muchos años. ¿Quiero que pierdan su ingreso que en su mayoría proviene de las propinas porque la administración tiene una posición política diferente a la mía? ¿Esta acción no es tan  prejuiciosa como las de los conservadores?

********************************************************************************************

El Coyote is a funky Mexican restaurant in Hollywood that’s been an entertainment industry hangout since 1931. Oh the ambiance is tacky, the drinks are strong and cheap and the food notoriously bad, but that’s all part of what we love about it. Infamous for being the place where Sharon Tate ate her last meal before being murdered by the Manson family, it’s also famous for being the ‘guilty pleasure’ of stars like Brad Pitt and Jennifer Aniston back when they were still a couple. 

Sadly now El Coyote is in the middle of the Prop. 8 Ban on Gay Marriage controversy. (Yes the protests are still going on!) You see, most of the waiters and a large portion of their clientele happen to be gay. It also happens that Margie, the owner (daughter of the original owner) happens to be Mormon, and when the Church told her to donate money to help ban gay marriage, she did so. And when that information leaked out to an already agitated gay rights activist community, the shit, as they say, hit the fan.

In the aftermath of a massive protest staged outside the restaurant, Margie held a press conference whereby she tried to explain herself and how much she loved her gay customers and gay staff, how they were all like family to her. But then she started justifying her faith-based donation and the crowd got unruly. Since then a plethora of blogs and facebook groups have popped up, asking us to stand united in a boycott of this favorite haunt.

But I’m not sure how I feel about that. I am vehemently opposed to Prop 8, but I like El Coyote. The waiters there are my friends, we’ve been going there for so many years. Do I want them to lose their income which is largely tip money because the management holds a different political view than I do? Isn’t that being as judgmental as the conservatives?

Roberto, mesero de El Coyote, en Halloween.

 

Vera Anderson

Es escritora, fotógrafa, cineasta y vive en Hollywood con su esposo y su traviesa cachorrita Airedale. Promete estar más activa en Twitter y espera que el guión que escribió con su hermano se convierta en película.

Ver más artículos de Vera Anderson

COMENTARIOS

News

¿Ya atrapaste Pókemon?

¡Ahora atrapa las mejores trivias en nuestro newsletter!

SUSCRÍBETE AL NEWSLETTER