Revista del Mes SUSCRÍBETE
app store play zinio
Revsita del Mes
SÍGUENOS EN

CinePREMIERE

De Clive con amor

COLUMNA Hollywood Boulevard

Por: Vera Anderson

05 / 10 / 2009

De Clive con amor

El actor felicita a Cine PREMIERE por sus XV años. 

Es uno de los actores más candentes de la pantalla hoy en día, en términos de taquilla y literalmente. Así que ¿quién es Clive Owen en realidad?

“La forma más sencilla de responder a esa pregunta –ríe–, es compartir contigo la frase favorita de los últimos seis meses de mi hija de 12 años: ‘Desearía que ellos pudieran ver lo que yo veo y saber como eres realmente’… y dejaré el significado de esa frase a su imaginación, simplemente imaginen el incipiente sarcasmo de un adolescente”.

Clive Owen lleva un nuevo nivel de emoción a la pantalla en su nueva película The Boys are back, dirigida por Scott Hicks. Pero en este día, en una entrevista uno a uno con el en West Hollywood, el hacía las preguntas, queriendo saber todo acerca de cómo yo, la chica de California con ascendencia irlandesa, terminé trabajando para una revista de cine mexicana. “15 años”, le dije. Las palabras todavía me sorprenden. “He estado en la revista por 15 años, desde que lanzamos oficialmente en octubre de 1994”.

Un hombre de pocas palabras, simplemente sonrió y dijo “¡Feliz aniversario Cine PREMIERE!”.

From Clive with love

He’s one of the hottest actors on screen today – boxoffice-wise and literally. So who IS Clive Owen, really?

‘The easiest was to answer that question,” he laughs, is to give you my twelve-year-old daughter’s favorite line for the last six months: “I wish they could see what I see and know what you’re really like.” And I’ll leave the meaning of that to your imagination, just imagine the budding sarcasm of an adolescent.”

Clive Owen brings a new level of emotion to the screen in his new film THE BOYS ARE BACK, directed by Scott Hicks. But on this day, tucked away with him one-on-one in West Hollywood, he was asking the questions – wanting to know all about how I, the California girl of Irish decent, came to be working for a Mexican movie magazine. “Fifteen year,” I told him. The words still amaze me. “Fifteen years I’ve been there, since we officially launched in October 1995.”

A man of few words, he just smiled and said:  “Happy anniversary, Cine PREMIERE!”.

Vera Anderson

Es escritora, fotógrafa, cineasta y vive en Hollywood con su esposo y su traviesa cachorrita Airedale. Promete estar más activa en Twitter y espera que el guión que escribió con su hermano se convierta en película.

Ver más artículos de Vera Anderson

COMENTARIOS

News

¿Ya atrapaste Pókemon?

¡Ahora atrapa las mejores trivias en nuestro newsletter!

SUSCRÍBETE AL NEWSLETTER