the defenders
Revista del Mes SUSCRÍBETE
app store play zinio
Revsita del Mes
SÍGUENOS EN

CinePREMIERE

¡Dr. House canta… así!

COLUMNA Hollywood Boulevard

Por: Vera Anderson

11 / 04 / 2011

¡Dr. House canta… así!

Hugh Laurie debuta en el mundo de la música.

En mayo, Hugh Laurie lanzará un álbum de blues titulado Let Them Talk. Sí, el mismo Hugh Laurie que es el actor mejor pagado en la televisión norteamericana por su papel de Dr. Gregory House ahora se pondrá a cantar blues. Se conoce su talento como pianista, guitarrista y saxofonista: aún así, el histrión británico levantó algunas cejas en la industria al aventurarse musicalmente en este género tradicionalmente sureño.

Hugh Lurie explora desde canciones estándar como “Swanee River”, hasta rarezas de colección como “Police Dog Blues” y “Whinin’ Boy Blues”. Los escépticos apuntan que los verdaderos blues son tradicionalmente el terreno de cantantes negros cuya voz nace de la opresión y las condiciones difíciles, no de chicos blancos educados en el Eton College.
 
Laurie es el primero en reconocer lo poco común de su carrera musical, y en las notas de producción de su álbum escribe: “No nací en Alabama en los 1890, nunca he comido sémola o cosechado algo, ni me he subido en el furgón de mercancía. Soy un inglés blanco de clase media que se inmiscuye abiertamente en la música y el mito del Sur de Estados Unidos”.

¿Qué fue lo que detonó su gusto por este género musical? “Cuando estaba en la escuela, un día se escuchó una canción en la radio. Estoy casi seguro de que era ‘I Can’t Quit You Baby” de Willie Dixon. Mi vida entera cambió. Se abrió un pasaje entre el segundo y tercer tercio y entré al País de las Maravillas. Desde entonces, los blues me han hecho reír, llorar, bailar y… pues bueno, este álbum es para toda la familia, así que no les diré qué más me pueden llevar a hacer”.
 
Hace poco nos reunimos en Beverly Hills para hablar sobre su amado personaje televisivo. El humor cínico que generalmente despliega el actor desapareció al hablar del disco. “Quise que fuera personal –afirmó–, así que temo decir que mi personalidad está por todos lados. Canto y toco a lo largo del disco, si le gustará o no a la gente, no tengo ni idea. Sólo puedo decir que es la música que amo, y si hay alguien que sienta lo mismo, si puedo encontrar a un par de personas así, pues será suficiente. No será suficiente para Warner Brothers Records, pero sí para mí”.
 
El actor tocó en el House of Blues de Nueva Orleans a finales de marzo. ¿Te da curiosidad escuchar su música?

@vera_anderson

The Doctor is in the House... House of blues that is.

In May, Hugh Laurie will release a blues album called Let Them Talk. Yes, the same Hugh Laurie who is the highest paid actor on U.S. television for his role as Dr. Gregory House is singing the blues. Known to be a talented pianist, guitarist and saxophone player, the British actor is nevertheless raising industry eyebrows with his musical foray into the traditional American blues music of the Deep South, ranging from a standard like Swanee River to vintage rarities such as Police Dog Blues and Whinin' Boy Blues.

Skeptics are quick to point out that the real blues are traditionally the domain of salty old black singers, wailing tunes born out of hardship and oppression, not privileged white guys educated at Eton College.

But Laurie is the first to agree on the unlikely nature of this career turn, writing in the production notes of his upcoming album, "I was not born in Alabama in the 1890s. I’ve never eaten grits, cropped a share, or ridden a boxcar. I am a white, middle-class Englishman, openly trespassing on the music and myth of the American south." So what sparked his affinity for this music? "When I was in school, one day a song came on the radio – I’m pretty sure it was I Can’t Quit You Baby by Willie Dixon – and my whole life changed. A wormhole opened between the minor and major third, and I stepped through into Wonderland. Since then, the blues have made me laugh, weep, dance… well, this is a family record, and I can’t tell you all the things the blues can make me do."

Recently meeting in Beverly Hills to talk about his beloved TV persona, Laurie’s normal cynical humor disappeared when talk turned to the upcoming release of the album.

"I wanted it to be personal," he said. "So I’m afraid to say, I’m all over it. I’m playing and singing all over the place and people will like it or not, I have absolutely no idea. I can only say that it’s music that I love, and if anybody loves it – if I can find a couple of people who love it, that will be enough for me. It won’t be enough for Warner Brothers Records but it will be enough for me."

The actor played his first preview concert promoting the album, at the House of Blues in New Orleans at the end of March. Are you curious to hear his music?

@vera_anderson

 

Vera Anderson

Es escritora, fotógrafa, cineasta y vive en Hollywood con su esposo y su traviesa cachorrita Airedale. Promete estar más activa en Twitter y espera que el guión que escribió con su hermano se convierta en película.

Ver más artículos de Vera Anderson

COMENTARIOS

 

 

SUSCRÍBETE AL NEWSLETTER