Revista del Mes SUSCRÍBETE
app store play zinio
Revsita del Mes
SÍGUENOS EN

CinePREMIERE

El mono

COLUMNA Hollywood Boulevard

Por: Vera Anderson

31 / 05 / 2011

El mono "fumador" de ¿Qué pasó ayer? Parte II

El director Todd Phillips nos platica del asunto. 

No se trata de Bradley, Zach o Ed: no, es Crystal, el mono capuchino hembra, el que sobresale en ¿Qué pasó ayer? Parte II. Puede que la recuerdes en la secuela de Una noche en el museo. Sin embargo, junto con la fama viene el inevitable escrutinio de la prensa, incluso para un primate. Ahora, Crystal se encuentra en el epicentro de su primer escándalo.

Todo empezó desde abril, cuando en una entrevista el director Todd Phillips comentó que después de entrenar al mono para que fumara cigarrillos en el filme, se había tornado adicta. Esto, afirmó Phillips, se había convertido en un problema en el siguiente proyecto del animal, ya que fumaba compulsivamente mientras filmaba We Bought a Zoo, de Cameron Crowe. Todo resultó ser un chiste, pero varias publicaciones hicieron eco a las declaraciones de Phillips: de inmediato, grupos que defienden los derechos animales levantaron su voz. La controversia fue de mal en peor cuando se descubrió que durante la filmación la producción rechazó la visita de la American Humane Society

 al set de Tailandia.  

“Antes que nada –afirma Phillips–, nunca rechazamos su visita. Es una organización ESTADOUNIDENSE y por lo general no visitan locaciones en el extranjero. Parecía que querían obtener un viaje gratis a Tailandia. No necesitas invitarlos al set. Teníamos al entrenador con nosotros: un profesional registrado que quiere a Crystal y nunca dejaría que le pasara algo. Además, todo el asunto de los cigarrillos era una broma. Es a lo que me dedico: a hacer chistes. Hago comedias. 

Sigue @vera_anderson

The Smoking monkey controversy! 

More than Bradley, Zach or Ed, Crystal the capuchin monkey steals the show in the new Hangover 2 movie. (You might have noticed her before in Night at the Museum: Battle of the Smithsonian.) But along with fame comes the inevitable media scrutiny, even for a monkey - and now Crystal finds herself in the center of her very first scandal. 

It all started in April when, in an interview, director Todd Phillips commented that after training the monkey to smoke cigarettes for the film, she had become addicted – which had become a problem on her next film, chain smoking while shooting Cameron Crowe’s new movie We Bought Zoo.
 
The whole thing was a joke, but several publications re-printed Phillips’statement out of context and suddenly animal rights groups were up in arms. The controversy went from bad to worse when it was discovered that during filming the production had supposedly turned down the American Humane Society’s request to visit the set on location in Thailand.
 
“First of all,” says Phillips, “we never turned them down. It’s the American Humane Society, they don’t usually vist sets overseas. So it felt like they were looking for a free trip to Thailand. You don’t need to invite them to the set. We had the trainer there, a registered animal trainer who loves Crystal and would never let anything happen to her."
 
The second thing is, the whole smoking remark was just a joke. That’s what I do, I make jokes, I make comedies. 
 

Vera Anderson

Es escritora, fotógrafa, cineasta y vive en Hollywood con su esposo y su traviesa cachorrita Airedale. Promete estar más activa en Twitter y espera que el guión que escribió con su hermano se convierta en película.

Ver más artículos de Vera Anderson

COMENTARIOS

News

¿Ya atrapaste Pókemon?

¡Ahora atrapa las mejores trivias en nuestro newsletter!

SUSCRÍBETE AL NEWSLETTER