the defenders
Revista del Mes SUSCRÍBETE
app store play zinio
Revsita del Mes
SÍGUENOS EN

CinePREMIERE

Por: Clara Itzel Hernández Valladares

31 / 12 / 1969
noticias

La 2a temporada The Walking Dead… ¿doblada al español en México?

La serie de zombies transmitió así el primer episodio en Canal Fox.

Ya les habíamos platicado del esperado inicio de la segunda temporada de The Walking Dead a través de Canal Fox el 18 de octubre a las 22:00 hrs., y de hecho publicamos nuestra review del episodio una semana antes de su estreno.

Pero la gran sorpresa para toda la audiencia en México llegó al momento en el que se dijeron las primeras palabras del capítulo, pues The Walking Dead estaba doblada al español. Y aunque varias televisiones y sistemas de cable dan la posibilidad de cambiar el audio a su idioma original –como lo establecimos en uno de nuestros tweets–, la serie no incluía subtítulos.

Por supuesto, las reacciones no se hicieron esperar, aquí algunos ejemplos de las respuestas que recibimos en Twitter:

@kid_a_banks
@CinePREMIERE @Canalfox_La y esta en español... si lo quisiera ver asi espero q lo pasen en el 5!!!... doy gracias por el SAP...

@MarkCorpse
@CinePREMIERE Yo no tengo problema con eso pero hay gente que no sabe suficiente inglés. Hay que pensar en todos ¿no?

@DavidMalborn
@CinePREMIERE Una pena sin embargo, que no lo transmitan subtitulado....como debe ser...

@redstarrevenge
@CinePREMIERE @Canalfox_La cómo quieren que veamos The Walking Dead si lo están transmitiendo en español. #Asco

@sergioleonmares
@CinePREMIERE @Canalfox_La Un tache que este doblada gracias existe el internet.

 

Estamos en espera de que Canal Fox nos confirme si toda la segunda temporada se transmitirá únicamente doblada al español –con posibilidad de SAP–, pero los mantendremos informados en cuanto tengamos información oficial. Por el momento sabemos que en FOX HD sí se transmitió en su idioma original y con subtítulos –unas horas antes–.

Así que mientras esperamos, dígannos, ¿verían The Walking Dead doblada al español? 

Autor

Clara Itzel Hernández Valladares

Clara Itzel es una comunicóloga junkie de los animales, TV, cine, libros, tatuajes, pop culture, té & café. La pueden seguir en instagram (@MissClaraItzel) y leer en ElMoodRandom.com

Ver más artículos de Clara Itzel Hernández Valladares

COMENTARIOS

 

 

SUSCRÍBETE AL NEWSLETTER

Tú quieres reír

CINE PREMIERE TIENE ESTAS RECOMENDACIONES PARA TI...

Más películas