Revista del Mes SUSCRÍBETE
app store play zinio
Revsita del Mes
SÍGUENOS EN

CinePREMIERE

No hay un camino amarillo hacia la felicidad para la pequeña de Slumdog...

COLUMNA Hollywood Boulevard

Por: Vera Anderson

29 / 04 / 2009

No hay un camino amarillo hacia la felicidad para la pequeña de Slumdog...

Rubina Ali, la pequeña niña de Slumdog Millionaire, de regreso a su casa, de un sólo cuarto, en Mumbai.

Primero su mamá aparece públicamente en una pelea (jaloneos de cabello incluidos) con la madrastra, y después descubren que su papá la intentaba vender a un businessman Hindú. Pero ahora, Rubina Ali, la niñita que interpretó a una joven Freida Pinto en Slumdog Millionaire, está de regreso a si vida normal junto con su familia en una choza de un cuarto en Mumbai. Tristemente, esto significa un piso inundado por aguas negras –un grande contraste a la pequeña utilizando un elegante vestido en la alfombra roja de los Oscares. “Hay muchas ratas, también en la noche”, declaró en la prensa local.

La historia está generando mucha prensa negativa para los directores, con ocho Oscares bajo la manga y más de $325 millones de dólares en taquilla. Pero el director Danny Boyle insiste que el fondo Jai Ho que crearon, les garantiza a los niños una buena educación y casas. De hecho, a las familias de Rubina y del pequeño Azhr Mohammed les fueron mostradas varios departamentos limpios y seguros, pero que rechazaron por estar demasiado lejos de sus barrios.

Estas situaciones se vuelven complicadas cuando hay niños involucrados y cuando familias provenientes de culturas pobres tienen una visión de la olla repleta de oro al final del arcoiris de Hollywood. Tan sólo pregúntenle al director Marc Forster, quien fue atrapado dentro de la controversia mediática que alegaba explotación y hasta se decía que puso a los niños en peligro durante la filmación de The Kite Runner.

No yellow brick road to happiness for Slumdog girl

First her real mother shows up and gets into a well-publicized hair-pulling fight with the step-mother, and then her father gets caught in a sting operation trying to sell her to a an Indian businessman. But now Rubina Ali, the little girl who played the young Freida Pinto character in Slumdog Millionaire, is back to life as usual in her family’s one room shack in Mumbai. Sadly what that means is a floor flooded with sewer water – quite a contrast to the starry-eyed child wearing her fancy party dress down the red carpet at this year’s Academy Awards. “There are a lot of rats, also in the night,” she was quoted as telling the local press.

The story is generating a lot of bad press for the filmmakers, with their 8 Oscars and over $325 million at the box office. But director Danny Boyle insists the JAI HO trust they established guarantees the children proper homes and a good education. Already the families of both Rubina and her young co-star Azhar Mohammed have been shown many clean, safe apartments and rejected them for being too far from their original slum neighborhoods.

These situations get tricky when children are involved and their families from impoverished cultures get a glimpse of that glittering pot of gold at the end of a Hollywood rainbow. Just ask director Marc Forster, who became entangled in a media controversy claiming exploitation and even child endangerment issues with his film The Kite Runner.

Vera Anderson

Es escritora, fotógrafa, cineasta y vive en Hollywood con su esposo y su traviesa cachorrita Airedale. Promete estar más activa en Twitter y espera que el guión que escribió con su hermano se convierta en película.

Ver más artículos de Vera Anderson

COMENTARIOS

 

 

SUSCRÍBETE AL NEWSLETTER