Tom Cruise no Brasil – Parte II / Tom Cruise en Brasil, Parte II

Tom Cruise no Copacabana Palace (Foto:Antonio Lacerda, EFE)

Em seu último dia no Brasil (e primeiro de trabalho efetivo), Tom Cruise participou de uma coletiva de imprensa no início da tarde e, à noite, de um tapete vermelho no Cine Odeon, onde distribuiu autógrafos e prestigiou a pré-estréia de Operação Valquíria ao lado da esposa Katie Holmes e de celebridades brasileiras. Hoje, ele embarca para o México (alô, colegas e leitores da Cine Premiere!) para encerrar a turnê de divulgação do filme, que o levou para Seul, Berlim, Moscou, Madri, Roma e Rio. Confiram alguns trechos da coletiva.

Filme predileto

“É difícil responder. Por exemplo, adoro Top Gun porque sempre quis pilotar um avião. Eu adoro voar. Com O Último Samurai, eu passei um ano aprendendo artes marciais. E Operação Valquíria, por conhecer a história, e trabalhar com atores que eu admiro”.

Operação Valquíria

“Esse é um filme nos moldes clássicos, como The Great Escape (Fugindo do Inferno, no Brasil). Sempre quis fazer um filme desse jeito, tipo clássico, com suspense e ação, só que arrumamos uma história real e a contamos sob o ponto de vista do público moderno.”

Realismo x ficção

“Não fizemos um documentário, mas fomos muito meticulosos com os eventos como eles ocorreram. Nosso objetivo foi encontrar a melhor forma de representar esses eventos, essa resistência alemã (ao governo de Hitler). Todas as mudanças foram pensadas com muito cuidado. E quando você vê, a história real na verdade é como um thriller de suspense.”

Público

“Eu faço meus filmes para o grande público. Acho que esse filme e os temas abordados por ele são universais. Você pode encará-lo como uma perfeita obra de entretenimento ou como algo que te faz pensar sobre o que você faria – e esperar que, se algo assim (como o nazismo) vier a se repetir, haja um número suficiente de pessoas que resistam. Foram perguntas que nos fizemos quando estávamos fazendo Operação Valquíria.”

Equilíbrio entre ator e produtor

“Sou e serei sempre um ator que busca entreter as pessoas. O meu lado executivo ajuda o meu lado ator e vice-versa. Quando trabalho como produtor, procuro contar com a ajuda de especialistas, para não me envolver diretamente com questões financeiras e burocráticas. Procuro voltar meu lado executivo para analisar roteiros, acompanhar o que colegas andam fazendo.”
 

————————————————————————————————————-

Español:

En su último día en Brasil (y primero de trabajo efectivo), Tom Cruise participó en una rueda de prensa en la tarde, y en la noche estuvo en la alfombra roja en el Cine Odeon, donde firmó autógrafos y presenció la función de pre-estreno de Operación Valquiria, al lado de su esposa Katie Holmes y de celebridades brasileñas. Hoy viajará hacia México, (estará con colegas y lectores de la Revista Cine Premiere) para cerrar la gira de promoción de la película en la que ha visitado Seúl, Berlín, Moscú, Madrid, Roma y Río. Échale un vistazo a algunos extractos del colectivo.

Película preferida

“Es difícil responder. Por ejemplo, adoro Top Gun porque siempre quise manejar un avión. Me encanta volar. En la de El Último Samurai, pasé un año aprendiendo artes marciales. Y Operación Valquiria, me ha ayudado a conocer la historia y trabajar con actores que admiro”.

Operación Valquiria

“Este es una película de molde clásico, como El Gran Escape. Siempre quise hacer un filme de ese tipo, onda clásico con suspenso y acción, sólo que adoptamos una historia real y la contamos desde el punto de vista del público moderno”.

Realismo y ficción

“No hicimos un documental, más bien fuimos muy meticulosos con los eventos como ocurrieron. Nuestro objetivo fue encontrar la mejor manera de representar esos eventos, esa resistencia alemana (al gobierno de Hitler). Todos las modificaciones fueron pensadas con mucho cuidado. Ustedes se darán cuenta que la historia real en verdad es como un thriller de suspenso.

Público

“Yo hago películas para las masas. Creo que este filme y los temas abordados son universales. Cada quién podría verlo como una perfecta obra de entretenimiento o como algo que te hace pensar sobre lo que harías, esperando que si algo así (como el nazismo) se repitiera, habiendo un número suficiente de personas que se resistan. Fueron preguntas que nos hicimos cuando estábamos filmando Operación Valquiria”.

Equilibrio entre actor y productor

¡Soy y seré un actor que busca entretener a las personas. Mi lado ejecutivo ayuda a mi lado de actor y viceversa. Cuando trabajo como productor, procuro tener la ayuda de especialistas, para no envolverme en cuestiones financieras y burocráticas. Pero regreso a mi fase ejecutiva cuando tengo que analizar planes de trabajo y supervisar lo que están haciendo mis colegas.

¿Quieres ser un emprendedor o emprendedora?
Conoce Emprendedor.com el mejor contenido de Ideas de Negocio, Startups, Franquicias, e Inspiración, síguenos y proyecta lo que eres.

César Albarrán Torres Es investigador del Programa de Culturas Digitales de la Universidad de Sydney. Es el editor fundador de cinepremiere.com.mx y escribe sobre cine, televisión y tecnología en diversos medios nacionales e internacionales.