Revsita del Mes Suscríbete
Podcast de Cine PREMIERE #124 – Luis Miguel, el podcast

Luis Miguel, la serie; Reencuentro; Verano 1993, y Yo soy Simón

Abril 2018

Suscríbete a la revista Media Kit

Síguenos Social

Suscríbete al Newsletter Newsletter

Recibe las mejores noticias de cine, series, trailers y críticas

REVISTA Columnas

México gana en el Festival de Munich

Por:

08-07-2013

Heli, del cineasta mexicano Amat Escalante se llevó el codiciado premio a la Mejor película internacional en el 31 Festival Internacional de Cine de Munich este pasado fin de semana. El premio incluye €50 Euros para proyectos futuros otorgado por Arri y Osram. En la misma sección de CineMasters, también compitieron 16 cintas de cineastas […]

Heli, del cineasta
mexicano Amat Escalante se llevó el codiciado premio a la Mejor película
internacional en el 31 Festival Internacional de Cine de Munich
este pasado fin
de semana. El premio incluye €50 Euros para proyectos futuros otorgado por Arri
y Osram. En la misma sección de CineMasters, también compitieron 16 cintas de
cineastas aclamados internacionalmente como Costa-Gavras (Le Capital), Paolo Sorrentino (The
Great Beauty
), Alejandro Jodorowsky (La
Danza De La Realidad
), Asghar Farhadi (Le
Passé
), Michael Winterbottom (Everyday),
Nicolas Winding Refn (Only God Forgives),
Brillante Mendoza (Thy Womb) y
Abdellatif Kechiche (La Vie D’Adèle).

Heli
de Amat Escalante es una cinta cuya simplicidad al principio oscurece, pero
termina por comunicar las implicaciones trágicas de su historia”
, dice el
ejecutivo del Daily Variety Steven Gaydos, quien fue cabeza del jurado en esa
categoría. “¿Qué le ha hecho la guerra contra las drogas a ese gran país?
Escalante nos muestra que el precio último no es la cantidad brutal de muertos,
sino la destrucción de la batalla de un hombre valiente contra la barbarie.
Heli lucha con valentía para mantener a su familia lejos del sistema
deshumanizante de la corrupción por todos lados y su lucha es la misma que la
de muchos ciudadanos de todo el mundo, desde Cairo hasta Estambul y hasta
Chicago”.

Heli es la tercera cinta de Amat Escalante, cuya madre es
norteamericana: “Mi película explora el impacto que la cultura
norteamericana ha tenido sobre la sociedad mexicana. Está situada en una ciudad
muy parecida a Guanajuato, donde yo crecí. Ahí construyó una planta General
Motors y cambió el ecosistema, el panorama, la atmósfera del pueblo.
Todo”.

Para mantener
arriba el orgullo nacional, su compatriota Sebastián Hofmann se llevó el premio
CineVision por su cuento de terror Halley.

————————————————————————————————————————-

Mexican filmmaker Amat Escalante’s HELI won the coveted Best
International Film Award at the 31st International Munich Film
Festival this past weekend
– a prize that includes a 50,000 Euro voucher for a
future project from sponsors ARRI and OSRAM. In competition in the same CineMasters
section were sixteen films by internationally acclaimed directors including,
among others, Costa-Gavras (Le Capital), Paolo Sorrentino (The Great Beauty),
Alejandro Jodorowsky (La Danza De La Realidad), Asghar Farhadi (Le Passé),
Michael Winterbottom (Everyday), Nicolas Winding Refn (Only God Forgives),
Brillante Mendoza (Thy Womb) and Abdellatif Kechiche (La Vie D’Adèle).

“Amat Escalante’s HELI is a film whose simplicity at first
obscures, but ultimately communicates the tragic implications of its story,”
says Daily Variety executive Steven Gaydos who was on hand as head of the jury
in that category.
“What have the current drug wars in Mexico cost the citizens
of this great country? Escalante shows us the ultimate price is not the brutal
death toll, but the destruction of one man’s brave battle against barbarism.
Heli fights valiantly to keep his family out of the dehumanizing system of
corruption on all sides and his struggle is one that citizens all over the
world share, from Cairo to Istanbul to Chicago.”

HELI is the third film by Amat Escalante, whose mother is
American: “My film explores the impact American culture has on Mexican
society. Its set in a city that is very much like the city I grew up in,
Guanajuato, a five-hour drive from Mexico City. General Motors built a plant
there which changed the ecosystem, the landscape, the atmosphere of the town.
Everything”

Keeping up the national pride, fellow countryman Sebastian Hofmann
took home the CineVision prize for his horror tale HALLEY. 

mm

Periodista independiente por más de 16 años (en Cine PREMIERE desde 2006). Se especializa en anime, comics, doblaje, tecnología y videojuegos. Sus sagas favoritas: Doctor Who, Star Trek y Star Wars. Batimaníaco, geek ochentero y hardcore gamer.

Notas relacionadas

También podría interesarte:

Comentarios