Revsita del Mes Suscríbete
CP100 – El cien

¡100 episodios!

Octubre 2017

Suscríbete a la revista

Síguenos Social

Suscríbete al Newsletter Newsletter

Recibe las mejores noticias de cine, series, trailers y críticas

Columnas REVISTA

El cliché del lenguaje no tan misterioso

Por:

03-10-2013

Este cliché se refiere a la escena en que dos personajes optan por comunicarse en su lengua natal entre sí con el fin de que un tercero no sepa de que están hablando, solo para sorprenderse ante el hecho de que este último domina ese mismo idioma a la perfección (sin importar que tan raro […]

Este cliché se refiere a la escena en que dos personajes optan por comunicarse en su lengua natal entre sí con el fin de que un tercero no sepa de que están hablando, solo para sorprenderse ante el hecho de que este último domina ese mismo idioma a la perfección (sin importar que tan raro sea).

 

Los ejemplos de este caso corresponden a Mel Gibson como
William Wallace negociando los términos de paz (en latín) con Sophie Marceau en
Corazón Valiente,  a Sean Connery dándose
cuenta que Alec Baldwin domina la lengua rusa en La caza de Octubre Rojo,…..

…..así como a la piloto Mako Mori hablando en japonés con el comandante Pentecost enfrente a Charlie en Titanes del pacífico.

¿Qué otros ejemplos parecidos recuerdas en otras cintas?

mm

Periodista independiente por más de 16 años (en Cine PREMIERE desde 2006). Se especializa en anime, comics, doblaje, tecnología y videojuegos. Sus sagas favoritas: Doctor Who, Star Trek y Star Wars. Batimaníaco, geek ochentero y hardcore gamer.

Notas relacionadas

Comentarios