Revsita del Mes Suscríbete
Podcast de Cine PREMIERE #205 – Ya viene Star Wars

Ya casi regresa Star Wars.

December 2019

Suscríbete a la revista Media Kit

Síguenos Social

Suscríbete al Newsletter Newsletter

Recibe las mejores noticias de cine, series, trailers y críticas

REVISTA Columnas

Hay un nuevo Robocop, ¿están listos?

Por:

12-02-2014

¿Fuiste fan de la película original de Robocop? Porque Joel Kinnaman, la estrella de la nueva encarnación del clásico de culto, lo era. «Cuando salió yo tenía 10 u 11 años y para verla tenías que tener 15, pero creo que aún así fui a verla varias veces. Luego la volví a ver de más […]

¿Fuiste fan de la película original de Robocop? Porque Joel Kinnaman, la estrella de la nueva encarnación del clásico de culto, lo era. «Cuando salió yo tenía 10 u 11 años y para verla tenías que tener 15, pero creo que aún así fui a verla varias veces. Luego la volví a ver de más grande y como que renació en mí el gusto, porque cuando la vi de chico sólo se me hacía cool y me gustaba la idea de un hombre que se mezclaba con una máquina. Soy gran fan de Paul Verhoeven y cuando crecí un poco más, descubrí las otras dimensiones de la película, la sátira y la crítica política y su punto de vista sobre el fascismo.

Pero al ponerse el traje, el actor se dio cuenta que eso no estaba cumpliendo sus fantasías infantiles. La primera vez que se lo probó, fue en un día caluroso en Pasadena y luego de la hora 45 que le tomó ponerse todo encima, sólo lo aguantó durante 20 minutos. El traje de 20 kilos se le clavaba por todos lados, siempre estaba con la temperatura errónea: o muy caliente, o muy frío. «Cuando terminó la película, quería quemarlo pero no me dejaron», dice riendo. «De cierta forma, era un instrumento de tortura». Michael Keaton, su coestrella, no se sintió mal por él, recordando el traje de hule que usó para interpretar a Batman en la película de Tim Burton de 1989. «Cada vez que me quejaba, él me decía que me callara. Que el que él usó se lo tuvieron que pegar directamente al cuerpo».

Pero a pesar de las adversidades físicas, Kinnaman usó esa incomodidad para darle una motivación más al estado emocional del personaje. «El traje se convirtió en una de las primeras semillas que llevaron a mi imaginación hacia la vulnerabilidad que Alex Murphy sintió luego de convertirse en Robocop. El traje que debía hacerme sentir poderoso, en realidad me hacía sentir vulnerable«. 

Dirigida por Jose Padilla, la cinta también es protagonizada por Gary Oldman, Abbie Cornish, Jackie Earle Haley y Samuel L. Jackson.

————————-

Were you a fan of the original RoboCop? Joel Kinnaman, star
of the new incarnation of the cult classic, was.
“You had to be 15 and I think
I probably saw it several times when I was 10 or 11 and then I started watching
it again when I was a young adult and it sort of had a second coming for me because
as a kid I just thought it was cool and I just loved this idea of melding of a
man and a machine. I’m a huge fan of Paul Verhoeven, and when I got a little older, I discovered the other dimensions in
the film, the satire and the political criticism and its take on Fascism.”

But stepping into that iconic leading role, the actor discovered
putting on the costume didn’t exactly fulfill his childhood fantasy.
It was a hot day
in Pasadena the first time he actually wore the suit, and after the hour and
forty-five minutes it took to put it on, he could only tolerate it for 20
minutes. The 45-pound suit dug into all the wrong places and was constantly at
the wrong temperature, either too hot or too cold. “When the movie was over I wanted to burn it but
they wouldn’t let me,” he laughs.  “In
some aspects it was a torture device.” His costar Michael Keaton had no sympathy,
recalling the full-body rubber “Bat-suit” he had to wear as Batman in the 1989 Tim
Burton movie.
«When I was complaining about my suit he would be
like, Ah shut up, you got it easy. They had to glue my suit on me, so just shut up!” 

 

But despite the physical adversities, Kinnaman used the
discomfort of the suit to help drive his character to the emotional state his
performance needed. “The suit became one of the first seeds that led my
imagination into the vulnerability that Alex Murphy felt after he became
ROBOCOP. This suit that should make me feel so powerful actually made me feel
vulnerable.”

Directed by Jose Padilha, the film also stars Gary
Oldman, Abbie Cornish, Jackie Earle Haley and Samuel L. Jackson. 

Editor de anime y manga en Cine PREMIERE, y colaborador en web y revista desde 2006. Me especializo en anime/manga, comics, doblaje, tecnología y videojuegos. Mis sagas favoritas: Doctor Who, Star Trek, Dragon Ball y Star Wars. Batimaníaco, geek ochentero y hardcore game.

Notas relacionadas

También podría interesarte:

Comentarios