Revsita del Mes Suscríbete
Mapa interactivo Entra y explora
CP96 – Eso, sólo en América

Hablamos de It (Eso) y Barry Seal, sólo en América

Suscríbete a la revista

Síguenos Social

Suscríbete al Newsletter Newsletter

Recibe las mejores noticias de cine, series, trailers y críticas

NOTICIAS

Corea del Sur se incomoda por broma sobre Kimchi en Birdman

Por:

25-02-2015
Descarga

Además de Donald Trump, algunos sudcoreanos han expresado su descontento por una expresión despectiva en Birdman hacia uno de sus alimentos tradicionales.

En una semana donde declaraciones de personalidades como El Papa y Donald Trump han causado controversia, no podía faltar una polémica entre Birdman y Corea, sólo que esta vez se trata de su zona Sur.

Si ya vieron la película ganadora de 4 premios Oscar, seguro recuerdan que justo en los primeros minutos se da una conversación entre los personajes de Emma Stone y Michael Keaton (padre e hija). Sam pregunta a Riggan qué clase de flores prefiere, a lo que su padre le indica que unas que huelan bien. La chica, que se encuentra alterada y acaba de callar al vendedor coreano del puesto de flores, responde: “Todo huele a #$%*+ kimchi”.

El kimchi es un alimento tradicional en Corea del Sur y efectivamente, se caracteriza por tener un olor fuerte, por lo que aunque algunos coreanos reaccionaron con molestia en redes sociales, otros consideraron que se trataba de una observación divertida (por parte de una chica nada amable). La película se estrenará allá hasta el 5 de marzo de 2015.

Otros medios coreanos condenaron la descripción “de mongoloide” que se le hace a Riggan hacia el final de la película. El distribuidor local en la región ya aclaró que jamás hubo intención de agredir la cultura coreana con ninguno de los 2 argumentos, según informes de Kotaku.

Por supuesto, es poco probable que esta amistosa queja se torne en un conflicto, sobre todo considerando las maniobras militares que ordenó el Presidente Barack Obama en Corea del Sur esta semana, ocasionando una nueva amenaza de guerra por parte del régimen de Kim Jong-un.

¿Ustedes qué opinan?

mm

Periodista independiente por más de 16 años (en Cine PREMIERE desde 2006). Se especializa en anime, comics, doblaje, tecnología y videojuegos. Sus sagas favoritas: Doctor Who, Star Trek y Star Wars. Batimaníaco, geek ochentero y hardcore gamer.

Notas relacionadas

Comentarios