Revsita del Mes Suscríbete
Podcast de Cine PREMIERE #112 – Pequeño gran Churchill

En el podcast de cine de esta semana hablamos sobre la nueva película de Alexander Payne, la actuación de podría darle a Gary Oldman el Oscar y más.

Enero 2018

Suscríbete a la revista

Síguenos Social

Suscríbete al Newsletter Newsletter

Recibe las mejores noticias de cine, series, trailers y críticas

REVISTA Columnas

¿Te ofende esta fotografía?

Por:

07-10-2015

Aunque esta frase proviene de un discurso histórico promulgado por un icónico sufragista, algunos han catalogado el eslogan como ofensivo y racista.

¿Dónde estará la línea que lo políticamente correcto no debe curzar? Suffragette es una película muy importante, dura y aterradora sobre mujeres que luchan por la equidad y el derecho a votar, algo que hoy en día damos por hecho, pero que olvidamos que fue gracias a su valentía y coraje. La cinta escrita por Abi Morgan (La dama de hierro) y dirigida por Sarah Gavron (Brick Lane) cuenta la historia del enfrentamiento que vivieron las mujeres del Reino Unido en la lucha por sus derechos. Carey Mulligan interpreta a Maud, una lavandera que se une a la pelea motivada por su compañera de trabajo. Meryl Streep aparece en el papel de la formidable Emmeline Pankhurdt reuniendo a las tropas desde su balcón en Londres. La frase completa de la que hablaba al principio de este texto y que busca despertar a las mujeres para combatir la opresión va así: “Las mujeres, una vez convencidas de que están haciendo lo correcto, que su rebelión es justa, seguirán adelante sin importar las dificultades que enfrenten, sin importar los peligros, siempre y cuando haya aunque sea una sola mujer viva que sostenga firmemente la bandera de la rebelión. Prefiero ser una rebelde que una esclava”.

Así que cuando la revista Time Out de Londres quiso poner en su portada al Festival de Cine de Londres, parecía una buena idea fotografiar a las estrellas de tan importante película británica (Mulligan, Streep, Anne-Marie Duff y Romolo Garai) portando orgullosamente la frase para honrar a aquellas feministas y su lucha por la equidad. El problema fue que algunas mujeres se horrorizaron al ver esta imagen. En palabras de Ebony Magazine, ¿hay algo más fuera de tono que una mujer blanca vistiendo una blusa con la palabra “esclava”?

Personalmente creo que las playeras son provocativas en la mejor manera posible para iniciar una conversación. ¿Pero es este pensamiento insensible?

¿Ustedes qué piensan?

——————————

Where should the line be that Political Correctness doesn’t
need to cross?

Suffragette is an important film: tough and shocking, about
women finding their voice, and fighting for equality and the right to vote –
something that, because of their courage so many years ago, we can take for
granted today.  The film Suffragette, written
by Abi Morgan and directed by Sarah Gavron, tells the
story of the violent struggle of women in the UK for equal rights including the
right to vote. Carey Mulligan is Maud, a laundress whose eyes are opened to the
movement by her workmate. Meryl Streep appears as the formidable Emmeline
Pankhurst, rallying her troops from a London balcony. The full quote, intended
to rouse women to stand up against oppression, is “Know that women, once
convinced that they are doing what is right, that their rebellion is just,
will go on, no matter what the difficulties, no matter what the dangers,
so long as there is a woman alive to hold up the flag of rebellion. I
would rather be a rebel than a slave.”

So when Time Out London magazine wanted to put the London
Film Festival on the cover, it seemed a clever idea to photograph the stars (Mulligan,
Streep, Anne-Marie Duff and Romolo Garai) of such an important British film wearing
the quote proudly on their chests to honor those original bad-ass feminist suffragettes
and their fight for equality. But some women, especially women of color, were
horrified, as Ebony Magazine writes, “Seriously, is there anything more tone
deaf than casually putting “slave” on a shirt worn by a bunch of white women?”

Personally I think the T-shirts are provocative in the best possible way, meant to start a conversation. But is that thinking insensitive? What do you think?

 

mm

Periodista independiente por más de 16 años (en Cine PREMIERE desde 2006). Se especializa en anime, comics, doblaje, tecnología y videojuegos. Sus sagas favoritas: Doctor Who, Star Trek y Star Wars. Batimaníaco, geek ochentero y hardcore gamer.

Notas relacionadas

También podría interesarte:

Comentarios