Revsita del Mes Suscríbete
Podcast de Cine PREMIERE #111 – La forma de la maravilla

La forma del agua y La rueda de la maravilla

Enero 2018

Suscríbete a la revista

Síguenos Social

Suscríbete al Newsletter Newsletter

Recibe las mejores noticias de cine, series, trailers y críticas

NOTICIAS

Director de Victor Frankenstein cree que la obra de Mary Shelley es aburrida

Por:

27-11-2015

El realizador se queda con la interacción entre su Dr. Frankenstein e Igor.

Frankenstein es una de las grandes obras literarias
de todos los tiempos, con su autora Mary Shelley explorando la ciencia y
los horrores tras la osadía de un genio que pretende crear
vida después de la muerte. Debido a ello, no nos sorprende que Hollywood
haya recurrido a este clásico como inspiración para toda clase de
adaptaciones: desde la legendaria Frankenstein de Boris Karloff hasta la
hilarante El joven Frankenstein de Mel Brooks.

Pero nada de esto parece suficiente para Paul McGuigan (vía), director de
la nueva Victor Frankenstein y quien criticara duramente la novela de Mary Shelley:

“Le damos mucho trasfondo. Y es nuestro trasfondo, es lo que hemos
elegido. No existe una reverencia al libro. Creo que en ocasiones la
gente reverencia de más este libro. Tiene una premisa fantástica, no sé
si lo han leído, pero es aburrido como una lavadora, en mi opinión”.

El realizador también aseguró que su adaptación “es una pieza de
personajes. Eso fue lo que amé, la interacción entre estos dos
personajes que nunca dicen nada además de ‘¡está vivo!’ o ‘enciende el
interruptor’
y eso es todo. Así que el trasfondo te permite comprender y
quizá entender emocionalmente lo que les gusta de la ciencia”.

Estas declaraciones no resultan del todo sorpresivas, pues desde los
primeros avances descubrimos que Victor Frankenstein se olvidaría del dramatismo descrito por Mary Shelley para mostrarnos
una historia de acción con una dupla científica integrada por el propio Dr.
Frankenstein y su leal asistente Igor –interpretados por los populares
James McAvoy y Daniel Radcliffe– batallando por detener a la criatura que
ellos mismos crearon.

La verdadera polémica llega con las declaraciones de McGuigan contra
la novela publicada en 1818, que desde entonces ha sido ovacionada por
los grandes maestros del terror y cuyo monstruo Frankenstein ha logrado
superar las barreras del tiempo para mantenerse como uno de los máximos
referentes del género. ¿En serio creen que una obra aburrida sería capaz
de lograr todo esto?

Para colmo de males, el realizador critica que el Dr. Frankenstein
casi nunca dice nada, cuando la novela es narrada desde su perspectiva y
el científico aprovecha cada momento para explicar su pasión por la
ciencia. De Igor ni hablamos, ya que el personaje ni siquiera existe en
el impreso, sino que fue creado para la clásica adaptación de James
Whale
de 1931 bajo el nombre de Fritz.

¿Qué opinan de estas controvertidas declaraciones? Nosotros
preferimos olvidar la polémica y darle un lugar merecido a cada una de
estas obras: la novela de Mary Shelley siempre será una joya literaria, mientras que Victor Frankenstein es una película
divertida, espectacular y con aspiraciones completamente diferentes al
clásico escrito por la autora británica. Pero eso sí, les garantizamos que ninguna de las dos versiones es aburrida.

mm

Algún día me uniré a los X-Men, la Alianza Rebelde o la Guardia de la Noche. Orgulloso integrante de Cine PREMIERE desde el 2008.

Notas relacionadas

También podría interesarte:

Comentarios