Actor de Los Simpson no apoya decisión de reemplazar al cast
Cree que debería haber una separación entre representación e interpretación.
La correcta representación en los medios audiovisuales sigue siendo un tema de mucha pertinencia. Tan es así que diversos shows han dejado de emplear actores blancos para prestar su voz a personajes de color. Sin embargo, hay alguien que no está muy de acuerdo con esta medida: se trata de Harry Shearer, actor de Los Simpson que no apoya la decisión de reemplazar al cast por temas raciales.
Dentro de la longeva sátira animada, Shearer ha sido el encargado de dar vida a Ned Flanders, al Sr. Burns, a Smithers y también al Doctor Hibbert, quien es descendiente afroamericano. Por esta razón, a partir de próximos episodios, sólo personificará a los tres primeros. Sobre la decisión, expresó lo siguiente en una entrevista a Times Radio (vía NME):
“Tengo una simple creencia sobre la actuación. El trabajo del actor es interpretar a alguien que no es. Eso es todo, esa es la descripción del trabajo”.
Además, agregó que, si bien no tiene muchos rasgos en común con los personajes que lo han hecho famoso a lo largo de su carrera, eso no significa que no pueda interpretarlos de manera adecuada. De hecho, mencionó que debería haber una separación entre representación e interpretación:
“Creo que la representación y la interpretación están fusionadas. Personas con todo tipo de antecedentes deben ser representadas en ámbitos del negocio como la escritura y la producción para que puedan ayudar a decidir qué historias contar y con qué conocimiento”.
Lo cierto es que Shearer es de los pocos intérpretes que han reaccionado así a la práctica, puesto que anteriormente Hank Azaria –talento vocal detrás de Apu– anunció que renunciaría al rol, cosa que hizo en enero de este año.
Otras actrices que recientemente apoyaron a la medida de la representación de voz fueron Jenny Slate y Kristen Bell, quienes dejaron sus papeles en las comedias de animación Big Mouth y Central Park, respectivamente.
¿Quieres ser un emprendedor o emprendedora?
Conoce Emprendedor.com el mejor contenido de Ideas de Negocio, Startups, Franquicias, e Inspiración, síguenos y proyecta lo que eres.
José Roberto Landaverde Me fascina escribir, escuchar, leer y comentar todo lo relacionado con el cine. Me encanta la música y soy fan de The Beatles, Fleetwood Mac y Paramore. Mis películas favoritas son Rocky y Back to the Future y obvio algún día subiré los "Philly Steps" y conduciré un DeLorean. Fiel creyente de que el cine es la mejor máquina teletransportadora, y también de que en la pantalla grande todos nos podemos ver representados.
