Buscador
Ver el sitio sin publicidad Suscríbete a la revista
Cine

Bong Joon-Ho confiesa que la traductora Sharon Choi es directora de cine

10-02-2020, 12:15:18 PM Por:
Bong Joon-Ho confiesa que la traductora Sharon Choi es directora de cine

¿También la veremos triunfar en próximas entregas de premios?

Desde el Festival de Cannes hasta la reciente edición de los premios de la Academia, Sharon Choi se mantuvo en el ojo público por fungir como la traductora de cabecera de Bong Joon-Ho durante la fructosa temporada de premios. Sin embargo, ahora que Parásitos acaparó la atención de la 92ª entrega del Óscar , un nuevo video ha surcado internet, el cual nos da la oportunidad de conocer un poco más de ella y descubrir su faceta como directora de cine.

Bong Joon-Ho traductora directora de cine

Todo esto ocurrió después de que el cineasta surcoreano se dirigiera tras bambalinas para hablar con la prensa sobre su triunfo en la categoría de Mejor película internacional en la pasada edición de los Globos de Oro. The Hollywood Reporter no perdió la oportunidad para cuestionar a Sharon Choi sobre cómo ha canalizado su labor como traductora y que además la ha colocado como una figura mediática, equiparable a la del director de Parásitos.

Todo parece indicar que la pregunta incomodó un poco a la intérprete de 25 años, quien se mostró nerviosa por no querer llamar tanto la atención. Pero inmediatamente, Bong Joon-Ho dijo: «Tiene un gran grupo de fans».

«Soy una gran fanática de esta película y de todos los cineastas. Así que ha sido genial. Esto es muy vergonzoso, pero sí ha sido genial», dijo Choi.

Asimismo, la traductora confesó que la atención puesta en ella, la ha mantenido demasiado ansiosa. «Siempre estoy super ansiosa». Nuevamente, el realizador surcoreano intervino para halagar su trabajo confesando que además de servir como traductora, también funge como cineasta. «Es perfecta, todos dependemos de ella. Además también es una cineasta». Posteriormente, Choi sólo se limitó a decir: «Sí, quiero dirigir».

Cabe añadir que durante la última edición del Óscar, Bong Joon-Ho retomó el tema y tras bambalinas confirmó (vía IndieWire) que Sharon Choi está desarrollando un guion para un proyecto original.

«Ustedes ya saben que ella es una cineasta. Estudió cine en la universidad. Así que estoy muy interesado en el guion que está desarrollando. Está escribiendo un guion para largometraje, así que tengo mucha curiosidad sobre él», dijo.

Bong Joon-Ho traductora directora de cine

En esta última entrega del Óscar, Parásitos se llevó a casa 4 estatuillas doradas, las cuales incluyen Mejor película internacional, Mejor guion original, Mejor director y Mejor película. Tras su triunfo en Hollywood, el surcoreano ya se prepara para entregarnos dos nuevos proyectos.

¿Quieres ser un emprendedor o emprendedora?
Conoce Emprendedor.com el mejor contenido de Ideas de Negocio, Startups, Franquicias, e Inspiración, síguenos y proyecta lo que eres.

autor Me encanta ver, hablar, escribir y soñar sobre cine. Mi serie favorita se llama 'La dimensión desconocida'. Siempre estoy cantando. Todo el día pienso en comida. Y no me quito mis gafas de sol ni para dormir.
Comentarios