Governo anuncia apoio ao cinema brasileiro/El gobierno anuncia apoyo al cine brasileño
Cineastas e produtores independentes brasileiros estavam ávidos pelo anúncio que saiu ontem aqui no país: a Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura divulgou os cinco editais de fomento ao cinema para 2009. Segundo o edital, cinco longas-metragens de baixo orçamento serão escolhidos e receberão uma ajuda de custo de até USD 400 mil; e […]
Cineastas e produtores independentes brasileiros estavam ávidos pelo anúncio que saiu ontem aqui no país: a Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura divulgou os cinco editais de fomento ao cinema para 2009. Segundo o edital, cinco longas-metragens de baixo orçamento serão escolhidos e receberão uma ajuda de custo de até USD 400 mil; e outros vinte curtas-metragens serão contemplados com USD 32 mil. Além disso, a Secretaria do Audiovisual vai selecionar dez roteiros para que sejam desenvolvidos com USD 20 mil cada. O governo também anunciou a criação de duas novas categorias que ganharão investimento: a de produção de longa documentário e a de filme tese, para trabalhos finais de cursos de cinema do país.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
En español:
Cineastas y productores independientes brasileños estaban ansiosos por el anuncio que se dio ayer aquí en el país: La Secretaria de Audiovisual del Ministerio de Cultura divulgó los cinco edictos al fomento para la cinematografía para este 2009. Según el anuncio, cinco largometrajes de bajo presupuesto serán escogidos y recibirán una ayuda económica hasta de 400 mil dólares; y otros 20 cortos serán contemplados con 32 mil dólares de ayuda. Además de eso, la Secretaría de Audiovisual va a seleccionar 10 trabajos para que sean desarrollados con 20 mil dólares. El gobierno también anunció la creación de dos nuevas categorías que ganarán inversión económica: la de producción de documental y la de tesis cinematográfica, para trabajos finales de los cursos de cine del país.
¿Quieres ser un emprendedor o emprendedora?
Conoce Emprendedor.com el mejor contenido de Ideas de Negocio, Startups, Franquicias, e Inspiración, síguenos y proyecta lo que eres.
César Albarrán Torres Es investigador del Programa de Culturas Digitales de la Universidad de Sydney. Es el editor fundador de cinepremiere.com.mx y escribe sobre cine, televisión y tecnología en diversos medios nacionales e internacionales.
