Buscador
Ver el sitio sin publicidad Suscríbete a la revista
Anime

Palabras que burbujean como un refresco – Estreno, trailer y todo lo que debes saber

22-07-2021, 8:00:00 AM Por:
Palabras que burbujean como un refresco – Estreno, trailer y todo lo que debes saber

Conoce todo sobre la ópera prima del director de Shigatsu wa Kimi no Uso.

A finales de junio pasado, Netflix sorprendió a sus suscriptores al anunciar que había adquirido en exclusiva los derechos internacionales de streaming de la película de animación japonesa Palabras que burbujean como un refresco (Cider no Yō ni Kotoba ga Wakiagaru). El debut cinematográfico de Kyōhei Ishiguro (Your Lie in April) nos ofrece una tierna historia coming-of-age de romance que se desarrolla durante un verano mágico, con una atractiva producción de primera línea gracias a algunos de los talentos más importantes de la industria.

A continuación, te contamos todo lo que debes saber acerca de esta película:

¿De qué trata?

Palabras que burbujean como un refresco es un largometraje original de 87 minutos producido en conmemoración del décimo aniversario de Flying Dog. La célebre subsidiaria de producción musical y animación de Victor Entertainment ha estado involucrada en series como The Ancient Magus‘ Bride, Amagi Brilliant Park, Tsuki ga Kirei, Ascendance of a Bookworm y distintos proyectos del maestro Shin’ichirō Watanabe (Carole & Tuesday; Samurai Champloo; Space Dandy).

La sinopsis oficial de la película es la siguiente:

“Las palabras y la música acortan la distancia entre Cherry, un chico que es terrible comunicándose con otras personas, y Smile, una chica que se esconde tras una máscara. Ellos se conocen en una plaza comercial en una ciudad provinciana. Cherry siempre lleva audífonos y pone sus emociones en su hobby: los poemas japoneses haiku. Smile siempre lleva un cubrebocas, pues se avergüenza de sus dientes delanteros, por los cuales debe usar frenos. Como una estrella popular de videos, ella transmite un video sobre su búsqueda de la ‘lindura’”.

Palabras que burbujean como un refresco película

También te puede interesarMejores anime en Netflix.

Equipo de producción y elenco latino

La película cuenta con animación a cargo de los estudios Signal.MD (Birthday Wonderland) y Sublimation (Dragon’s Dogma). Los principales miembros del staff de la producción son:

  • Dirección: Kyōhei Ishiguro (Your Lie in April; Children of the Whales; Occultic;Nine).
  • Guion: Dai Sato (Eureka Seven; Cowboy BebopSamurai Champloo).
  • Diseño de personajes: Yukiko Aikei (Your Lie in April; Accel World; Aikatsu Stars!).
  • Música: Kensuke Ushio (Una voz silenciosa; Liz and the Blue Bird; Devilman Crybaby).

El tema principal de la cinta se titula precisamente “Cider no Yō ni Kotoba ga Wakiagaru” y es interpretado por la banda never young beach.

En la versión japonesa, el doblaje fue encabezado por la actriz Hana Sugisaki (Mary en Mary y la flor de la bruja) como Smile y el debut como seiyū del actor de kabuki Somegorō Ichikawa VIII como Cherry.

El doblaje latino fue dirigido por Germán Gómez (Little Witch Academia) para el estudio DINT Doblajes Internacionales (Little Witch Academia) en Chile, con Lucía Suárez (Hestia en DanMachi) y Brian Ramírez (Chico Bestia en DC Super Hero Girls) en los papeles principales.

Palabras que burbujean como un refresco película

¿Cuándo se estrena?

Palabras que burbujean como un refresco llegó este jueves 22 de julio al catálogo de Netflix Latinoamérica, es decir, el mismo día de su estreno comercial en cines de Japón.

En su momento, el filme estuvo previsto para estrenarse el 15 de mayo de este año, pero su lanzamiento se pospuso a causa de la declaratoria de un nuevo estado de emergencia por COVID-19 en territorio nipón.

Palabras que burbujean como un refresco película

Póster

Trailer oficial de la película Palabras que burbujean como un refresco

Trailer con doblaje al español latino

Puedes ver Palabras que burbujean como un refresco en el siguiente ENLACE.

También te puede interesarEstrenos anime de Netflix para julio 2021.

¿Te interesa el mundo del emprendimiento?
Conoce Emprendedor.com el medio lider en contenido de Ideas de Negocio, Startups, Finanzas, Noticias para emprendedores, Franquicias, Marketing, Inspiración, síguenos y proyecta lo que eres.

autor Jefe de redacción de Cine PREMIERE.
Comentarios