Revsita del Mes Suscríbete
CP99 – Cómo cortar a tu Hulk Hogan

Blade Runner 2049, Cómo cortar a tu patán y Nobody Speak: Trials of the Free Press

Octubre 2017

Suscríbete a la revista

Síguenos Social

Suscríbete al Newsletter Newsletter

Recibe las mejores noticias de cine, series, trailers y críticas

VIDEOS Vlogs

¿Por qué traducen “mal” los títulos de las películas al español?

Por:

29-05-2017
Descarga

Nuevo video de Clasificación Pendiente donde hablamos de la razón de esos nombres traducidos.

Sabemos ya de muchos títulos de películas en inglés que se traducen al español pero que sus resultados no son lo que esperábamos.

Pero ahora en este nuevo video de Clasificación Pendiente les decimos las verdaderas razones por las que les ponen esos -a veces- horribles títulos.

mm

Stanley Kubrick alguna vez dijo "Para tener una visión más amplia, no sólo vean cine bueno, también el malo" obvio le hice caso en lo segundo y es muy divertido.

Notas relacionadas

Comentarios