Sexo a la Na’vi
Ya nos habíamos enterado que James Cameron editó la escena de sexo entre Jakesully y Neytiri en Avatar, pero lo que no sabíamos era la manera exacta en cómo sucedía. Bueno, pues ahora que FOX lanzó el guión en la red, podemos saber todos los detalles, ¿listos? EXT. RAINFOREST – NIGHT NEYTIRI You are Omaticaya […]
Ya nos habíamos enterado que James Cameron editó la escena de sexo entre Jakesully y Neytiri en Avatar, pero lo que no sabíamos era la manera exacta en cómo sucedía. Bueno, pues ahora que FOX lanzó el guión en la red, podemos saber todos los detalles, ¿listos?
EXT. RAINFOREST – NIGHT
NEYTIRI
You are Omaticaya now. You may make your
own bow from the wood of Hometree.
(she looks away)
And you may choose a woman.
The Amazon warrior trying so hard to sound casual. Jake
suppresses a smile.
NEYTIRI
We have many fine women. Ninat is the
best singer.
JAKE
I don’t want Ninat.
NEYTIRI
There is Beyral, she is a good hunter.
JAKE
I’ve already chosen. But this woman must
also choose me.
She takes his hands and their fingers intertwine, moving
gently over each other.
NEYTIRI
She already has.
He puts his face close to hers. She rubs her cheek against
his. He kisses her on the mouth. They explore each other.
Then she pulls back, eyes sparkling.
NEYTIRI
Kissing is very good. But we have
something better.
She pulls him down until they are kneeling, facing each other on the faintly glowing moss.
Neytiri takes the end of her queue and raises it. Jake does the same, with trembling anticipation. The tendrils at the ends move with a life of their own, straining to be joined.
JAKE rocks with the direct contact between his nervous system and hers. The ultimate intimacy. They come together into a kiss and sink down on the bed of moss, and ripples of light spread out around them.
THE WILLOWS sway, without wind, and the night is alive with
pulsing energy as we DISSOLVE TO –
LATER. She is collapsed across his chest. Spent. He
strokes her face tenderly.
JAKE
Neytiri, you know my real body is far
away, sleeping.
She raises up, placing her fingertips to his chest —
NEYTIRI
This body is real.
(she touches his forehead)
This spirit is real.
Her eyes are luminous, honest, infinitely deep.
NEYTIRI
When I was first your teacher, I hated
all Sky People. But you have also taught
me.
(whispering)
Spirit is all that matters.
She lays her head down, against his chest, listening to his
heartbeat.
NEYTIRI
I am with you now, Jake. We are mated for
life.
JAKE
We are?
NEYTIRI
Yes. It is our way.
(innocently)
Oh. I forgot to tell?
He rouses up, making her look at him.
JAKE
Really, we are?
NEYTIRI
We are.
Jake considers this.
JAKE
It’s cool. I’m there.
He lays his head down, and her arms enfold him, sheltering
him as he sleeps.
INT. SHACK – NIGHT
Jake’s eyes open in the darkness. He just lies there,
thinking. In his coffin. In another world.
Así que, ¿qué aprendimos? Que con sus tendrils, los Na’vi tienen sexo. Ahora, en esta secuencia no se habla de ningún otro tipo de interacción, lo cual levanta una interesante cuestión… si así tienen sexo los Na’vi, entonces ¿qué es lo que sucede cuando hacen lo mismo con las plantas, árboles y animales?
Sólo algo en qué pensar… las teorías son bienvenidas. Y BTW, ¡sigo siendo fans de Avatar!
¿Quieres ser un emprendedor o emprendedora?
Conoce Emprendedor.com el mejor contenido de Ideas de Negocio, Startups, Franquicias, e Inspiración, síguenos y proyecta lo que eres.
Staff Cine PREMIERE Este texto fue ideado, creado y desarrollado al mismo tiempo por un equipo de expertos trabajando en armonía. Todos juntos. Una letra cada uno.
