Funimation, estrenos de doblaje latino – Diciembre 2021
Desde Spice and Wolf hasta la segunda temporada de SAO.
Funimation anunció la lista completa y las fechas de estreno de los nuevos doblajes en español latino que se sumarán a su catálogo durante diciembre de 2021. La selección incluye títulos como el clásico moderno Spice and Wolf, las segundas temporadas de Sword Art Online y Noragami, así como series contemporáneas como Moriarty the Patriot, Shadows House o Wandering Witch: The Journey of Elaina.
Sin más preámbulo, estos son los datos esenciales que debes conocer sobre las producciones que se unen este mes a los “Jueves de Doblaje” de Funimation:
Moriarty the Patriot: Temporada 1
- Estudio de animación: Production I.G.
- Origen: Manga, escrito por Ryōsuke Takeuchi e ilustrado por Hikaru Miyoshi.
- Géneros: Crimen, misterio.
- Estreno del doblaje: 2 de diciembre.
- Voces en español: Arturo Castañeda (William James Moriarty) y Manuel Campuzano (Sherlock Holmes).
Sinopsis: A finales del siglo XIX, la nobleza del Imperio Británico reina mientras su clase trabajadora sufre por su culpa. Comprendiendo su difícil situación, William James Moriarty quiere destruir a los dominantes. Frustrado por la desigualdad sistémica, Moriarty elabora estrategias para enmendar a la nación. Ni siquiera el detective Sherlock Holmes puede interponerse en su camino. ¡Es hora de que el crimen revolucione al mundo!
Shadows House
- Estudio de animación: CloverWorks.
- Origen: Manga, escrito e ilustrado por Soumatou.
- Géneros: Supernatural, misterio.
- Estreno del doblaje: 2 de diciembre.
- Voces en español: Emilico (por identificar) y Kate (Effy Estrada).
Sinopsis: En la Casa Shadows vive una familia de seres sin rostro que expresan sus emociones a través de muñecos vivos, que además limpian incesantemente el hollín de la mansión. Una de esas sirvientas, Emilico, ayuda a su ama Kate mientras ambas aprenden más sobre sí mismas y los secretos de la casa.
Kono Oto Tomare! Sounds of Life – Temporada 1
- Estudio de animación: Platinum Vision.
- Origen: Manga, escrito e ilustrado por Amyū.
- Géneros: Musical, drama, escolar.
- Estreno del doblaje: 9 de diciembre.
- Voces en español: Víctor Kuri (Chika Kudō), Nadia Lujambio (Satowa Hozuki) y Fernando Rivas Villareal (Takezō Kurata).
Sinopsis: El miembro restante del Club de Koto de una escuela secundaria, aceptará a cualquiera que esté interesado en el icónico instrumento tradicional japonés. Sin embargo, cuando un delincuente incomprendido y un músico prodigio se inscriben, encontrar la armonía no será fácil, especialmente cuando hay competencias en equipo a la vuelta de la esquina. Pero, con suficiente tiempo y una habilidad increíble en las cuerdas, tal vez este equipo disímil pueda llegar a emocionar a los jueces.
The Prince of Tennis II OVAs vs Genius
- Estudios de animación: M.S.C y Production I.G.
- Origen: Manga, escrito e ilustrado por Takeshi Konomi.
- Géneros: Deportes, comedia, drama.
- Estreno del doblaje: 9 de diciembre.
- Voces en español: Carlos Siller (Ryoma Echizen).
Sinopsis: ¡Sigue el clásico, ahora con una nueva rivalidad feroz! Keigo Atobe y Hyotei Academy conquistan la Copa del Mundo y los jugadores regresan a casa. No obstante, cuando Atobe y la corporación construyen una nueva cancha de tenis para Hyotei, Yukimura y el resto del equipo de Rikkai son nominados para enfrentarlos por primera vez. ¿Podrán destronar a los campeones tan rápido? ¡Que empiece el juego!Estados Unidos, pero es convocado para formar parte de la selección sub-17 de Japón en el Torneo Mundial de Tenis.
Appare-Ranman!
- Estudio de animación: P.A. Works.
- Origen: Proyecto original.
- Géneros: Deportes, aventura, steampunk.
- Estreno del doblaje: 16 de diciembre.
- Voces en español: Erick Padilla (Appare Sorano) y Aldo Ramírez (Kosame Isshiki).
Sinopsis: El genial pero socialmente inepto ingeniero Appare Sorano, y el sabio pero cobarde samurái Kosame Isshiki, compiten en una carrera a través de Estados Unidos para ganar el premio y poder regresar a casa. Sin embargo, una multitud de peligros los acechan en esta carrera desde Los Ángeles hasta Nueva York.
Spice and Wolf: Temporada 1
- Estudio de animación: Imagin.
- Origen: Novelas ligeras, escritas por Isuna Hasekura e ilustradas por Jyu Ayakura.
- Géneros: Fantasía, aventura, drama, romance.
- Estreno del doblaje: 16 de diciembre.
- Voces en español: Juan Carlos Román (Holo) y Dayana Santiaguillo (Holo).
Sinopsis: Un mercader llamado Lawrence y una olvidada diosa de la cosecha viajan por el campo. En su camino, cosecharán la riqueza de la felicidad y encontrarán la miseria que a veces vive en el corazón del ser humano.
Sword Art Online: Temporada 2
- Estudio de animación: A-1 Pictures.
- Origen: Novelas ligeras, escritas por Reki Kawahara e ilustradas por abec.
- Géneros: Videojuegos, ciencia ficción, fantasía, acción, aventura, drama, romance.
- Estreno del doblaje: 23 de diciembre.
- Voces en español: Luis Leonardo Suárez (Kirito), Lupita Leal (Shinon), Alejandra Delint (Asuna) y Amanda Hinojosa (Yūki Konno).
Sinopsis: En un futuro cercano, un VRMMORPG llamado Sword Art Online permite que los jugadores se introduzcan en el juego directamente mediante el uso del Nerve Gear, un casco que les sumerge por completo en este mundo virtual.
Noragami: Temporada 2
- Estudio de animación: Bones.
- Origen: Manga, escrito e ilustrado por Adachitoka.
- Géneros: Sobrenatural, acción, aventura, comedia, romance.
- Estreno del doblaje: 30 de diciembre.
- Voces en español: Iván Fernández (Yato), Karen Hernández (Hiyori Iki) y Erick Padilla (Yukine).
Sinopsis: Yato puede que sea un dios menor ahora, pero está resuelto a ser grande. Tiene un plan, pero lamentablemente las cosas no le salen.
Wandering Witch: The Journey of Elaina
- Estudio de animación: C2C.
- Origen: Novelas ligeras, escritas por Jougi Shiraishi e ilustradas por Azure.
- Géneros: Fantasía, aventura.
- Estreno del doblaje: 30 de diciembre.
- Voces en español: Denisse Leguizamo (Elaina).
Sinopsis: Inspirada por su libro preferido, Elaina sale a conocer el mundo, viajando de un país a otro. Buscando experiencias nuevas, la humanidad se abre ante ella en todas sus formas. Su curiosidad y ganas de explorarla la motivan. ¿A dónde irás ahora, Elaina?
También te podría interesar: Funimation, estrenos de doblaje latino – Noviembre 2021.
Todos los títulos antes mencionados ya están disponibles en versión subtitulada en Funimation.
¿Te interesa el mundo del emprendimiento?
Conoce Emprendedor.com el medio lider en contenido de Ideas de Negocio, Startups, Finanzas, Noticias para emprendedores, Franquicias, Marketing, Inspiración, síguenos y proyecta lo que eres.
